wip: foto da pasta principal antes de trocar de branch

Estado do disco em 14/10/2026, sem filtrar. Inclui as copias .sync-conflict-* do Syncthing de 07/10 e os 15 arquivos que o Syncthing apagou; todo esse conteudo ja existia em outros commits. So havia fora do Git: AGENTS.md, CLAUDE.md e a alteracao em data/project-health.json.

app/cases/[slug]/page.tsx

@@ -35,11 +35,10 @@ export async function generateMetadata({
 
   const url = `${siteUrl}/cases/${caseStudy.id}`;
   return {
-    title: `${caseStudy.title} | Case de Engenharia`,
+    title: `${caseStudy.title} | Case de Engenharia de Software`,
     description: caseStudy.summary,
     alternates: { canonical: url },
     openGraph: {
-      locale: "pt_BR",
       title: caseStudy.title,
       description: caseStudy.summary,
       url,
@@ -110,14 +109,6 @@ export default async function CasePage({ params }: CasePageProps) {
             <p className="ds-copy max-w-[68ch] !text-[rgba(255,255,255,.78)]">
               {caseStudy.detail?.answer.text ?? caseStudy.summary}
             </p>
-            {caseStudy.role ? (
-              <p className="ds-copy max-w-[68ch] !text-[rgba(255,255,255,.78)]">
-                <strong className="font-semibold text-white">
-                  Minha participação:
-                </strong>{" "}
-                {caseStudy.role}
-              </p>
-            ) : null}
             {!caseStudy.detail ? (
               <p className="mt-sp-6 text-[15px] leading-8 text-white">
                 {caseStudy.impact}
@@ -245,9 +236,9 @@ export default async function CasePage({ params }: CasePageProps) {
             <div className="mt-sp-6 flex flex-wrap gap-sp-3">
               <Link
                 className="ds-link ds-link-accent"
-                href={intentCtas.project.href}
+                href={intentCtas.hiring.href}
               >
-                {intentCtas.project.label}
+                {intentCtas.hiring.label}
               </Link>
               <Link
                 className="ds-link ds-link-muted"