chore(deps): update Next.js and related packages to version 15.5.9

Bump Next.js and its associated packages in package.json and pnpm-lock.yaml to the latest version, ensuring compatibility and access to the latest features and fixes. This update includes changes to the versioning of several Next.js components.

package.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gsap": "^3.13.0",
     "lucide-react": "^0.542.0",
     "motion": "^12.23.12",
-    "next": "15.5.2",
+    "next": "15.5.9",
     "ogl": "^1.0.11",
     "react": "19.1.0",
     "react-dom": "19.1.0",