diff --git a/app/[locale]/page.tsx b/app/[locale]/page.tsx
index 3671236..cbd9c06 100644
--- a/app/[locale]/page.tsx
+++ b/app/[locale]/page.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import { EscrowExplanation } from "@/components/sections/escrow-explanation";
 import { HeroSection } from "@/components/sections/hero-section";
 import { HowItWorks } from "@/components/sections/how-it-works";
 import { FeaturedItems } from "@/components/sections/featured-items";
-import { MarketOffers } from "@/components/sections/market-offers";
+import { MarketExample } from "@/components/sections/market-example";
 import { MarketStats } from "@/components/sections/market-stats";
 import { DonationFooterCard } from "@/components/donation-footer-card";
 
@@ -17,7 +17,7 @@ export default function Home() {
         <HeroSection />
         <HowItWorks />
         <FeaturedItems />
-        <MarketOffers />
+        <MarketExample />
         <MarketStats />
       </main>
       <EscrowExplanation />
diff --git a/components/item-card.tsx b/components/item-card.tsx
index 10cd2e8..28d6d22 100644
--- a/components/item-card.tsx
+++ b/components/item-card.tsx
@@ -283,21 +283,6 @@ export function ItemCard({ item, mode = "market" }: ItemCardProps) {
       <MagicCard className="p-0 overflow-hidden rounded-xl border border-border/50 hover:border-primary/30 transition-all duration-300 hover:scale-[1.02] hover:shadow-xl">
         {/* Header com ícone e badge de raridade */}
         <div className="relative aspect-square bg-linear-to-br from-background to-muted p-6">
-          {/* Badge de raridade com glow (apenas em modo market) */}
-          {mode === "market" && (
-            <Badge
-              className={`${
-                rarityColors[item.rarity]
-              } text-white absolute top-3 left-3 z-20 shadow-lg ${getRarityGlow(
-                item.rarity
-              )} ${item.rarity === "legendary" ? "animate-pulse" : ""} ${
-                item.rarity === "epic" ? "animate-pulse" : ""
-              }`}
-            >
-              {item.rarity}
-            </Badge>
-          )}
-
           {/* Botão de favorito */}
           <Button
             variant="ghost"
diff --git a/components/sections/market-example.tsx b/components/sections/market-example.tsx
new file mode 100644
index 0000000..e88be4e
--- /dev/null
+++ b/components/sections/market-example.tsx
@@ -0,0 +1,164 @@
+"use client";
+
+import { useState, useEffect } from "react";
+import { useTranslations } from "next-intl";
+import { ItemCard } from "@/components/item-card";
+import { BlurFade } from "@/components/ui/blur-fade";
+import { Skeleton } from "@/components/ui/skeleton";
+
+interface MarketItem {
+  id: string;
+  name: string;
+  image: string;
+  category: string;
+  level?: number;
+  weight?: number;
+  rarity?: string;
+  price?: {
+    buy: number;
+    sell: number;
+  };
+  priceHistory?: {
+    highest: number;
+    lowest: number;
+    average: number;
+  };
+}
+
+export function MarketExample() {
+  const t = useTranslations("home.marketExample");
+  const [items, setItems] = useState<MarketItem[]>([]);
+  const [isLoading, setIsLoading] = useState(true);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+
+  useEffect(() => {
+    async function fetchItems() {
+      try {
+        setIsLoading(true);
+        // Buscar mix de categorias para variedade visual
+        const categories = ["weapon", "armor", "helmet"];
+        const response = await fetch(
+          `/api/items?category=${categories.join(",")}&pageSize=8&sort=name`
+        );
+
+        if (!response.ok) {
+          throw new Error("Falha ao carregar itens");
+        }
+
+        const data = await response.json();
+        const fetchedItems = data.items || [];
+
+        // Enriquecer com preços mockados e raridades
+        const enrichedItems = fetchedItems.map((item: any, index: number) => {
+          const basePrice = Math.floor(Math.random() * 100000) + 10000;
+          const buyPrice = basePrice;
+          const sellPrice = Math.floor(basePrice * 0.85);
+          const average = basePrice;
+          const highest = Math.floor(average * 1.3);
+          const lowest = Math.floor(average * 0.7);
+
+          return {
+            ...item,
+            // Garantir ID único para evitar duplicação de keys
+            id: `${item.id}-${index}`,
+            price: {
+              buy: buyPrice,
+              sell: sellPrice,
+            },
+            priceHistory: {
+              highest,
+              lowest,
+              average,
+            },
+            rarity:
+              item.rarity ||
+              (["common", "uncommon", "rare", "epic"] as const)[
+                Math.floor(Math.random() * 4)
+              ],
+          };
+        });
+
+        setItems(enrichedItems);
+        setError(null);
+      } catch (err) {
+        console.error("Erro ao buscar itens:", err);
+        setError("Não foi possível carregar os itens");
+      } finally {
+        setIsLoading(false);
+      }
+    }
+
+    fetchItems();
+  }, []);
+
+  // Skeleton para loading
+  const LoadingSkeleton = () => (
+    <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 xl:grid-cols-4 gap-6">
+      {Array.from({ length: 8 }).map((_, index) => (
+        <div key={index} className="space-y-4">
+          <Skeleton className="h-48 w-full rounded-xl" />
+          <div className="space-y-2">
+            <Skeleton className="h-6 w-3/4" />
+            <Skeleton className="h-4 w-1/2" />
+            <Skeleton className="h-4 w-1/3" />
+          </div>
+          <div className="space-y-2">
+            <Skeleton className="h-4 w-full" />
+            <Skeleton className="h-4 w-2/3" />
+          </div>
+        </div>
+      ))}
+    </div>
+  );
+
+  return (
+    <section className="py-20 bg-muted/30">
+      <div className="container">
+        <BlurFade delay={0.2}>
+          <div className="text-center mb-16">
+            <h2 className="text-4xl font-bold mb-4">
+              {t("title")}
+            </h2>
+            <p className="text-lg text-muted-foreground max-w-2xl mx-auto">
+              {t("subtitle")}
+            </p>
+          </div>
+        </BlurFade>
+
+        {/* Grid de itens */}
+        {isLoading ? (
+          <LoadingSkeleton />
+        ) : error ? (
+          <div className="text-center py-12">
+            <div className="text-6xl mb-4">⚠️</div>
+            <h3 className="text-xl font-semibold mb-2">
+              {t("errorTitle")}
+            </h3>
+            <p className="text-muted-foreground">{error}</p>
+          </div>
+        ) : (
+          <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 xl:grid-cols-4 gap-6">
+            {items.map((item, index) => (
+              <BlurFade key={item.id} delay={0.2 + index * 0.05}>
+                <ItemCard item={item as any} mode="market" />
+              </BlurFade>
+            ))}
+          </div>
+        )}
+
+        {/* Mensagem quando não há itens */}
+        {!isLoading && !error && items.length === 0 && (
+          <div className="text-center py-12">
+            <div className="text-6xl mb-4">📦</div>
+            <h3 className="text-xl font-semibold mb-2">
+              Nenhum item encontrado
+            </h3>
+            <p className="text-muted-foreground">
+              Tente novamente mais tarde
+            </p>
+          </div>
+        )}
+      </div>
+    </section>
+  );
+}
diff --git a/lib/mock-data.ts b/lib/mock-data.ts
index 9ac1968..452543a 100644
--- a/lib/mock-data.ts
+++ b/lib/mock-data.ts
@@ -3,22 +3,22 @@ import { TibiaItem, MarketOffer } from "@/types/item";
 export const featuredItems: TibiaItem[] = [
   {
     id: "1",
-    name: "Armor of Fire",
-    image: "/items/armor-of-fire.png",
-    alt: "Armor of Fire - Armadura lendária de Tibia com proteção contra fogo +10",
+    name: "Ornate Chestplate",
+    image: "/api/images?path=data/images/armaduras/ornate_chestplate.gif",
+    alt: "Ornate Chestplate - Armadura lendária de Tibia nível 300",
     category: "armor",
     rarity: "legendary",
-    stats: { armor: 16, weight: 120 },
-    requirements: { level: 200, vocation: "Knight" },
-    protections: { fire: 10 },
-    price: { buy: 2500000, sell: 2200000, bid: 2350000 },
-    priceHistory: { highest: 2800000, lowest: 2000000, average: 2350000 },
-    dropLocation: "Fire Dragon Lair",
+    stats: { armor: 18, weight: 185 },
+    requirements: { level: 300, vocation: "Knight" },
+    protections: { fire: 5, ice: 5 },
+    price: { buy: 8500000, sell: 8200000, bid: 8350000 },
+    priceHistory: { highest: 9000000, lowest: 8000000, average: 8400000 },
+    dropLocation: "Ornate Chest",
   },
   {
     id: "2",
     name: "Demon Helmet",
-    image: "/items/demon-helmet.png",
+    image: "/api/images?path=data/images/capacetes/demon_helmet.gif",
     alt: "Demon Helmet - Capacete épico de Tibia nível 100",
     category: "helmet",
     rarity: "epic",
@@ -31,7 +31,7 @@ export const featuredItems: TibiaItem[] = [
   {
     id: "3",
     name: "Vampire Shield",
-    image: "/items/vampire-shield.png",
+    image: "/api/images?path=data/images/escudos/vampire_shield.gif",
     alt: "Vampire Shield - Escudo épico de Tibia com defesa 38",
     category: "shield",
     rarity: "epic",
@@ -44,7 +44,7 @@ export const featuredItems: TibiaItem[] = [
   {
     id: "4",
     name: "Zaoan Helmet",
-    image: "/items/zaoan-helmet.png",
+    image: "/api/images?path=data/images/capacetes/zaoan_helmet.gif",
     alt: "Zaoan Helmet - Capacete raro de Tibia nível 80",
     category: "helmet",
     rarity: "rare",
@@ -57,7 +57,7 @@ export const featuredItems: TibiaItem[] = [
   {
     id: "5",
     name: "Magic Sword",
-    image: "/items/magic-sword.png",
+    image: "/api/images?path=data/images/espadas/magic_sword.gif",
     alt: "Magic Sword - Espada rara de Tibia nível 75",
     category: "weapon",
     rarity: "rare",
@@ -70,7 +70,7 @@ export const featuredItems: TibiaItem[] = [
   {
     id: "6",
     name: "Demonbone Amulet",
-    image: "/items/demonbone-amulet.png",
+    image: "/api/images?path=data/images/amuletos/demonbone_amulet.gif",
     alt: "Demonbone Amulet - Amuleto épico de Tibia com proteção contra fogo",
     category: "amulet",
     rarity: "epic",
@@ -82,22 +82,22 @@ export const featuredItems: TibiaItem[] = [
   },
   {
     id: "7",
-    name: "Ornate Chestplate",
-    image: "/items/ornate-chestplate.png",
-    alt: "Ornate Chestplate - Armadura lendária de Tibia nível 300",
-    category: "armor",
+    name: "Dragon Shield",
+    image: "/api/images?path=data/images/escudos/dragon_shield.gif",
+    alt: "Dragon Shield - Escudo lendário de Tibia",
+    category: "shield",
     rarity: "legendary",
-    stats: { armor: 18, weight: 185 },
-    requirements: { level: 300, vocation: "Knight" },
-    protections: { fire: 5, ice: 5 },
-    price: { buy: 8500000, sell: 8200000, bid: 8350000 },
-    priceHistory: { highest: 9000000, lowest: 8000000, average: 8400000 },
-    dropLocation: "Ornate Chest",
+    stats: { defense: 45, weight: 55 },
+    requirements: { level: 200, vocation: "Knight" },
+    protections: { fire: 10, energy: 5 },
+    price: { buy: 1500000, sell: 1400000, bid: 1450000 },
+    priceHistory: { highest: 1600000, lowest: 1350000, average: 1475000 },
+    dropLocation: "Dragon Lairs",
   },
   {
     id: "8",
     name: "Ultimate Health Potion",
-    image: "/items/uhp.png",
+    image: "/api/images?path=data/images/liquidos/ultimate_health_potion.gif",
     alt: "Ultimate Health Potion - Poção de saúde máxima de Tibia",
     category: "potion",
     rarity: "common",
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index acb1c91..8ddb9bd 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -173,6 +173,11 @@
       "stats": "Statistics",
       "viewDetails": "View Details",
       "buyNow": "Buy Now"
+    },
+    "marketExample": {
+      "title": "Market Examples",
+      "subtitle": "See real Tibia items with updated prices",
+      "errorTitle": "Error Loading Items"
     }
   },
   "underConstruction": {
diff --git a/messages/pt.json b/messages/pt.json
index 8b9750b..9eaafb4 100644
--- a/messages/pt.json
+++ b/messages/pt.json
@@ -173,6 +173,11 @@
       "stats": "Estatísticas",
       "viewDetails": "Ver Detalhes",
       "buyNow": "Comprar Agora"
+    },
+    "marketExample": {
+      "title": "Exemplos do Market",
+      "subtitle": "Veja itens reais do Tibia com preços atualizados",
+      "errorTitle": "Erro ao Carregar Itens"
     }
   },
   "underConstruction": {