diff --git a/README.md b/README.md
index adbb2bb..6edd482 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,58 +1,105 @@
-# Tibia Trade - Marketplace Seguro para Itens de Tibia
+
-Marketplace multi-servidor seguro e confiável para compra, venda e negociação de itens de Tibia. Sistema de escrow protege 100% das transações.
+
-## 🎯 Características
+
+
+
+
-- **Marketplace Multi-Servidor**: Funciona com qualquer servidor de Tibia
-- **Sistema Escrow Seguro**: Protege 100% das transações contra scam
-- **Múltiplos Idiomas**: Português e Inglês
-- **Interface Moderna**: Design responsivo e acessível
-- **Core Web Vitals Otimizados**: Performance máxima para SEO
+[Plano de melhorias](docs/PLANO_MELHORIAS_MARKETPLACE.md) · [Configurar o AbacatePay](ABACATEPAY_SETUP.md) · [Issues](https://git.evandro.dev.br/evandro/pagodera/issues)
-## 🚀 Como Iniciar
+
-```bash
-# Instalar dependências
-pnpm install
+O catálogo de itens vem no repositório (`data/tibiawiki.db`, SQLite com dados do TibiaWiki BR). Lido com o SQLite embutido do Node 22.13+, sem instalar nada:
-# Desenvolvimento
-pnpm dev
-
-# Build para produção
-pnpm build
-
-# Iniciar servidor de produção
-pnpm start
+```console
+$ node --no-warnings -e "const db = new (require('node:sqlite').DatabaseSync)('data/tibiawiki.db', { readOnly: true }); const t = db.prepare(\"select name from sqlite_master where type = 'table' and name not like 'sqlite_%'\").all(); const n = t.reduce((s, { name }) => s + db.prepare('select count(*) as c from ' + name).get().c, 0); console.log(t.length + ' categorias, ' + n + ' itens'); console.table(db.prepare('select nome, lvl, voc, peso from espadas order by lvl desc limit 3').all())"
+28 categorias, 2575 itens
+┌─────────┬────────────────────────┬─────┬───────────┬──────┐
+│ (index) │ nome │ lvl │ voc │ peso │
+├─────────┼────────────────────────┼─────┼───────────┼──────┤
+│ 0 │ 'Grand Sanguine Blade' │ 600 │ 'Knights' │ 6000 │
+│ 1 │ 'Grand Sanguine Razor' │ 600 │ 'Knights' │ 7900 │
+│ 2 │ 'Sanguine Blade' │ 600 │ 'Knights' │ 6100 │
+└─────────┴────────────────────────┴─────┴───────────┴──────┘
```
-## 🛠️ Tecnologias
+## O que é
-- **Framework**: Next.js 15 (App Router)
-- **Styling**: Tailwind CSS 4
-- **UI Components**: Radix UI
-- **Animações**: Motion (Framer Motion)
-- **Internacionalização**: next-intl
-- **Validação**: Zod
-- **Typescript**: TypeScript 5
+Tibia Trade (repositório `pagodera`) é um marketplace web para comprar, vender e leiloar itens de Tibia, separado por servidor. A interface tem português e inglês (`next-intl`, `messages/pt.json` e `messages/en.json`).
-## 📦 Palavras-chave SEO
+| Página | O que faz |
+|---|---|
+| `/market` | Anúncios de venda por servidor, leilões com lances, intenções de compra ("Minhas intenções") e chat com o vendedor |
+| `/market/analytics` | Impressões e cliques dos seus anúncios |
+| `/library` | Catálogo de itens por categoria |
+| `/apoiar` | Doação por PIX (QR code gerado pelo AbacatePay) |
+| `/admin` | Cadastro de itens e categorias e gestão de planos de assinatura |
+| `/precos`, `/sobre` | Ainda mostram "em construção" |
-- tibia marketplace
-- tibia trade
-- comprar itens tibia
-- vender itens tibia
-- tibia escrow
-- tibia gold
-- tibia coins
-- tc tibia
-- marketplace tibia seguro
+## Por que usar
-## 🌐 Domínios
+- **Preço no meio que o jogador usa**: cada anúncio aceita PIX, Tibia Coins, gold coins ou troca.
+- **Leilão de verdade**: anúncios podem ter prazo (`auction_ends_at`) e incremento mínimo de lance; cada lance gera notificação.
+- **Negociação registrada**: o comprador abre uma intenção de compra, que vira um chat em tempo real com o vendedor (Socket.IO no servidor customizado `server.ts`, mensagens no MongoDB); o vendedor marca o anúncio como vendido.
-- Desenvolvimento: https://tibiatrade.evandro.dev.br
-- Produção: https://tibiatrading.com (futuro)
+Quando não usar: se você precisa de pagamento garantido entre comprador e vendedor. O escrow existe só no modelo de dados (status `in_escrow`, tabela `Transaction`, taxa de 2%); nenhuma rota movimenta dinheiro, e o AbacatePay só é usado para doações. Também não serve para quem quer subir algo leve: o app precisa de PostgreSQL, Redis e MongoDB.
-## 📄 Licença
+## Como funciona
-Privado - Uso interno
+1. `server.ts` sobe o Next.js 15 (App Router) e o Socket.IO no mesmo servidor HTTP.
+2. As rotas em `app/api/` cuidam de autenticação (JWT com refresh, senhas com bcrypt), anúncios, lances, intenções de compra, chats, notificações, servidores, assinaturas e doações.
+3. PostgreSQL guarda usuários, anúncios, lances e intenções (Prisma em `prisma/schema.prisma` e SQL puro em `lib/db/migrations/`); Redis atende autenticação, Socket.IO e controle de uso da IA; MongoDB guarda chats e mensagens.
+4. O catálogo de itens sai de `data/tibiawiki.db` (com imagens em `data/images/`) e é importado por `lib/items/import-from-sqlite.ts`.
+5. No admin, a análise de um item novo pode usar o Gemini (`GEMINI_API_KEY`); sem a chave, o app usa um fallback estático.
+
+## Início rápido
+
+Requisitos: Node.js 18+ (o deploy em `nixpacks.toml` usa `nodejs_18`), pnpm, e instâncias de PostgreSQL, Redis e MongoDB. Não existe `.env.example`: crie o `.env` com as variáveis abaixo.
+
+```bash
+git clone https://git.evandro.dev.br/evandro/pagodera.git
+cd pagodera
+pnpm install # o postinstall roda `prisma generate`
+pnpm db:migrate # aplica as migrações SQL no PostgreSQL (PG_DB)
+pnpm db:seed # cadastra os servidores de Tibia
+pnpm dev # tsx server.ts → http://localhost:3000
+```
+
+Outros scripts: `pnpm build` (`next build --turbopack`), `pnpm start` (`NODE_ENV=production tsx server.ts`, sintaxe de shell POSIX), `pnpm lint` (Biome), `pnpm test` (`tests/run-tests.ts`), `pnpm db:test` (testa a conexão).
+
+## Configuração
+
+| Variável | Uso |
+|---|---|
+| `PG_DB` | Connection string do PostgreSQL para o pool `pg` e as migrações (obrigatória) |
+| `DATABASE_URL_APP` | Connection string do PostgreSQL para o Prisma |
+| `REDIS_DB` | Connection string do Redis (obrigatória) |
+| `MONGO_URL` | Connection string do MongoDB, para chats (obrigatória) |
+| `JWT_SECRET`, `JWT_REFRESH_SECRET` | Assinatura dos tokens de acesso e de refresh (obrigatórias) |
+| `NEXT_PUBLIC_BASE_URL` | Origem aceita pelo Socket.IO (padrão `http://localhost:3000`) |
+| `GEMINI_API_KEY` | Análise de itens no admin (opcional) |
+| `ABACATE_APIKEY`, `ABACATE_TEST_APIKEY`, `ABACATEPAY_WEBHOOK_SECRET`, `ABACATEPAY_WHITELIST_IPS` | Doações por PIX e o webhook do AbacatePay (veja [`ABACATEPAY_SETUP.md`](ABACATEPAY_SETUP.md)) |
+| `HOSTNAME`, `PORT` | Endereço do servidor (padrão `localhost:3000`) |
+
+## Estado do projeto
+
+Em desenvolvimento (`package.json` na versão `0.1.0`). O último commit no branch padrão (`develop`) é de 2025-11-22; o branch `wip/2026-10-20` guarda um snapshot de alterações ainda não finalizadas. O ambiente de desenvolvimento `tibiatrade.evandro.dev.br` não respondia com o app em 2026-10-24.
+
+O que falta:
+
+- Escrow e pagamento entre usuários (veja "Quando não usar").
+- O webhook de doações ainda não persiste a doação nem envia e-mail (pendências marcadas em `app/api/webhooks/abacatepay/route.ts`).
+- `/precos` e `/sobre` estão em construção.
+- `pnpm test` cobre só a validação dos metadados de itens (3 testes); não há CI.
+
+## Licença
+
+Sem licença publicada: todos os direitos reservados.
+
+