diff --git a/.env.example b/.env.example
new file mode 100644
index 0000000..cb34c85
--- /dev/null
+++ b/.env.example
@@ -0,0 +1,12 @@
+# Banco de dados SQLite usado pelo Prisma.
+# O caminho é relativo à pasta prisma/ (onde fica o schema), então este valor
+# aponta para prisma/prisma/db/database.sqlite.
+DATABASE_URL="file:./prisma/db/database.sqlite"
+
+# Opcional. Quando "true", a aplicação responde apenas com o cache local
+# (data/products-cache.json) e não chama a API do Open Food Facts.
+# NEXT_PUBLIC_CACHE_ONLY_MODE="false"
+
+# Opcional. Origem do proxy de analytics (Rybbit) configurado em next.config.mjs.
+# Padrão quando vazio: https://analytics.evandro.dev.br/api
+# NEXT_PUBLIC_RYBBIT_HOST="https://analytics.evandro.dev.br/api"
diff --git a/package.json b/package.json
index 2f05319..4d8f793 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "name": "resenhaitapoa2",
+  "name": "nutriscan",
   "version": "0.1.0",
   "private": true,
   "scripts": {