fix: "Check Quota Now" button not refreshing UI after polling (#42)

* feat: add React Query hooks for managing cloud accounts and update the generated route tree.

* feat: implement React Query hooks for comprehensive cloud account management.

* fix(cloud-accounts): add error handling to force poll mutation

Add an onError handler to log failures when forcing a cloud monitor poll, improving debuggability.

* fix: add error handling for cloud account polling failure

Add error toast notification when force polling fails, providing localized error message to improve user feedback.

* refactor: remove error logging from force poll cloud monitor hook

The onError handler was removed as error handling is now managed at a higher level in the application. This simplifies the hook and prevents duplicate error logging.

* fix(localization): add missing pollFailed translation keys

Add missing English and Chinese translations for the 'pollFailed' error message used when quota polling fails for all accounts.

* fix(CloudAccountList): prevent duplicate force poll requests

Add guard clause to disable button while mutation is pending to avoid duplicate API calls.

* fix: ensure UI updates after cloud quota poll and refresh

* chore: remove "peer": true flags from package-lock.json

---------

Co-authored-by: Draculabo <[email protected]>

src/ipc/cloud/handler.ts

@@ -123,6 +123,8 @@ export async function refreshAccountQuota(accountId: string): Promise<CloudAccou
     const quota = await GoogleAPIService.fetchQuota(account.token.access_token);
     account.quota = quota;
     await CloudAccountRepo.updateQuota(account.id, quota);
+    await CloudAccountRepo.updateLastUsed(account.id);
+    account.last_used = Math.floor(Date.now() / 1000); // Sync memory object
     notifyTrayUpdate(account);
     return account;
   } catch (error: any) {
@@ -143,6 +145,8 @@ export async function refreshAccountQuota(accountId: string): Promise<CloudAccou
         const quota = await GoogleAPIService.fetchQuota(account.token.access_token);
         account.quota = quota;
         await CloudAccountRepo.updateQuota(account.id, quota);
+        await CloudAccountRepo.updateLastUsed(account.id);
+        account.last_used = Math.floor(Date.now() / 1000); // Sync memory object
         return account;
       } catch (refreshError) {
         logger.error(