fix: remaining localization gaps (#156)

Co-authored-by: Lê Trung Hiếu <[email protected]>

src/localization/vi.ts

@@ -0,0 +1,471 @@
+const vi = {
+  appName: 'Antigravity Manager',
+  common: {
+    loading: 'Đang tải...',
+    error: 'Lỗi',
+    unknown: 'Không rõ',
+    notAvailable: 'Không có',
+    openMenu: 'Mở menu',
+  },
+  status: {
+    checking: 'Đang kiểm tra trạng thái...',
+    running: 'Antigravity đang chạy nền',
+    stopped: 'Dịch vụ Antigravity đã dừng',
+  },
+  action: {
+    stop: 'Dừng',
+    start: 'Bắt đầu',
+    switch: 'Chuyển',
+    deleteBackup: 'Xóa bản sao lưu',
+    backupCurrent: 'Sao lưu tài khoản hiện tại',
+    retry: 'Thử lại',
+    openLogs: 'Mở thư mục log',
+  },
+  error: {
+    generic: 'Đã xảy ra lỗi không mong đợi.',
+    keychainUnavailable: 'Keychain không khả dụng.',
+    keychainHint: {
+      translocation:
+        'Đã phát hiện macOS App Translocation. Hãy chuyển ứng dụng vào /Applications rồi mở lại.',
+      keychainDenied:
+        'Quyền truy cập Keychain đã bị từ chối. Ứng dụng có thể chưa được ký; hãy xem README để biết cách tự ký.',
+      signNotarize: 'Hãy ưu tiên dùng bản dựng đã được ký và công chứng khi có thể.',
+    },
+    dataMigrationFailed: 'Không thể giải mã dữ liệu tài khoản cũ.',
+    dataMigrationHint: {
+      relogin: 'Hãy đăng nhập lại hoặc thêm lại tài khoản của bạn.',
+      clearData: 'Nếu lỗi vẫn tiếp diễn, hãy xóa dữ liệu tài khoản cục bộ rồi đăng nhập lại.',
+    },
+  },
+  nav: {
+    accounts: 'Tài khoản',
+    proxy: 'API Proxy',
+    settings: 'Cài đặt',
+  },
+  account: {
+    current: 'Hiện tại',
+    lastUsed: 'Đã dùng {{time}}',
+  },
+  home: {
+    title: 'Tài khoản',
+    description: 'Quản lý các tài khoản Antigravity Google Gemini.',
+    noBackups: {
+      title: 'Chưa tìm thấy bản sao lưu',
+      description: 'Hãy tạo bản sao lưu cho tài khoản Antigravity hiện tại để bắt đầu.',
+      action: 'Sao lưu tài khoản hiện tại',
+    },
+  },
+  settings: {
+    title: 'Cài đặt',
+    description: 'Quản lý tùy chọn ứng dụng.',
+    general: 'Chung',
+    connection: 'Kết nối',
+    models: 'Mô hình',
+    appearance: {
+      title: 'Giao diện',
+      description: 'Tùy chỉnh giao diện Antigravity Manager trên thiết bị của bạn.',
+    },
+    darkMode: 'Chế độ tối',
+    darkModeDescription: 'Bật chế độ tối để dễ nhìn hơn vào ban đêm.',
+    language: {
+      title: 'Ngôn ngữ',
+      description: 'Chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng.',
+      english: 'Tiếng Anh',
+      chinese: 'Tiếng Trung Giản thể',
+      russian: 'Tiếng Nga',
+      vietnamese: 'Tiếng Việt',
+    },
+    about: {
+      title: 'Thông tin',
+      description: 'Thông tin ứng dụng.',
+    },
+    version: 'Phiên bản',
+    platform: 'Nền tảng',
+    license: 'Giấy phép',
+    openLogDir: 'Mở',
+    toast: {
+      saved: {
+        title: 'Đã lưu cài đặt',
+        description: 'Cấu hình của bạn đã được cập nhật.',
+      },
+      saveFailed: {
+        title: 'Không thể lưu cài đặt',
+      },
+    },
+    account: {
+      title: 'Cài đặt tài khoản',
+      description: 'Cấu hình tự động làm mới quota và đồng bộ.',
+      auto_refresh: 'Tự động làm mới quota',
+      auto_refresh_desc: 'Định kỳ cập nhật thông tin quota cho tất cả tài khoản',
+      auto_sync: 'Tự động đồng bộ tài khoản hiện tại',
+      auto_sync_desc: 'Định kỳ đồng bộ thông tin tài khoản đang hoạt động',
+    },
+    startup: {
+      title: 'Khởi động',
+      description: 'Điều khiển hành vi khởi động cùng hệ thống.',
+      auto_startup: 'Khởi động cùng hệ thống',
+      auto_startup_desc: 'Chạy khi đăng nhập và ẩn vào khay hệ thống',
+      macos_hint:
+        'macOS cần bản ký ứng dụng để Login Items hoạt động. Nếu tự động khởi động thất bại, hãy ký ứng dụng hoặc bật thủ công trong System Settings.',
+    },
+    privacy: {
+      title: 'Quyền riêng tư',
+      description: 'Quản lý cách dữ liệu được sử dụng để cải thiện ứng dụng.',
+      error_reporting: 'Báo cáo lỗi',
+      error_reporting_desc:
+        'Gửi báo cáo lỗi ẩn danh để giúp cải thiện ứng dụng. Không thu thập dữ liệu cá nhân.',
+      restart_note: 'Thay đổi báo cáo lỗi sẽ có hiệu lực sau khi khởi động lại ứng dụng.',
+    },
+    notifications: {
+      title: 'Thông báo',
+      description: 'Cấu hình cảnh báo trên desktop cho các sự kiện tài khoản.',
+      quotaAlert: 'Cảnh báo quota thấp',
+      quotaAlertDesc: 'Nhận thông báo khi quota của model giảm xuống dưới ngưỡng đã đặt',
+      quotaThreshold: 'Ngưỡng cảnh báo',
+      quotaThresholdDesc: 'Phần trăm dùng để kích hoạt cảnh báo',
+      saveFailed: 'Không thể lưu cài đặt thông báo',
+      thresholdSaveFailed: 'Không thể lưu ngưỡng cảnh báo',
+    },
+    proxy: {
+      title: 'Proxy trung gian',
+      description: 'Cấu hình proxy cho các request đi ra Google/Gemini APIs.',
+      enable: 'Bật proxy trung gian',
+      url: 'Địa chỉ proxy',
+      timeout: 'Thời gian chờ request (giây)',
+    },
+    modelMapping: {
+      title: 'Ánh xạ mô hình',
+      description:
+        'Ánh xạ các model Claude Code sang model Antigravity để tối ưu chi phí và tốc độ.',
+      claudeKeyword: 'Từ khóa model Claude',
+      targetGemini: 'Model Gemini đích',
+      addPlaceholderKey: 'ví dụ: op-3',
+      addPlaceholderValue: 'ví dụ: gemini-3-flash',
+      noMappings: 'Chưa có ánh xạ tùy chỉnh.',
+      mapsTo: 'Ánh xạ tới',
+      default: 'Mặc định',
+      restoreDefaults: 'Khôi phục mặc định',
+    },
+    modelVisibility: {
+      title: 'Hiển thị mô hình',
+      description:
+        'Điều khiển model nào được hiện trong thẻ tài khoản. Model bị ẩn sẽ không xuất hiện ở phần quota.',
+      searchPlaceholder: 'Tìm mô hình...',
+      showAll: 'Hiện tất cả',
+      hideAll: 'Ẩn tất cả',
+      reset: 'Đặt lại mặc định',
+      save: 'Lưu thay đổi',
+      noModels: 'Không tìm thấy mô hình',
+      modelsShown: 'Đang hiện {{visible}} / {{total}} mô hình',
+      quotaManagement: 'Quản lý quota',
+      hidden: 'Đã ẩn',
+      noModelsFound: 'Không tìm thấy mô hình',
+      totalModels: 'Tổng',
+      visibleModels: 'Đang hiện',
+      hiddenModels: 'Đã ẩn',
+      saving: 'Đang lưu...',
+    },
+    providerGroupings: {
+      title: 'Nhóm theo nhà cung cấp',
+      description: 'Nhóm model theo nhà cung cấp để dễ quản lý hơn',
+      enabled: 'Bật nhóm theo nhà cung cấp',
+      models: '{{count}} mô hình',
+      avgLabel: 'tb',
+      resetLabel: 'reset',
+      overall: 'Tổng thể',
+      healthy: 'Tốt',
+      degraded: 'Giảm',
+      limited: 'Giới hạn',
+      critical: 'Nghiêm trọng',
+    },
+    examples: {
+      title: 'Ví dụ sử dụng',
+      description: 'Ví dụ lệnh để gọi local API proxy.',
+      curl: 'cURL',
+      python: 'Python',
+      copy: 'Sao chép',
+      copied: 'Đã sao chép!',
+      openai_protocol: 'Giao thức OpenAI',
+      anthropic_protocol: 'Giao thức Anthropic',
+      openai_tools: 'Cursor, Windsurf, NextChat',
+      anthropic_tools: 'Claude Code CLI',
+      flash: 'Nhanh',
+      pro: 'Pro',
+      flash_preview: 'Xem trước',
+      pro_high: 'Tốt nhất',
+      sonnet: 'Thinking',
+      opus: 'Opus',
+    },
+    gateway: {
+      title: 'Dịch vụ API Proxy',
+      description: 'Điều khiển local API proxy server.',
+      status_running: 'Đang chạy',
+      status_stopped: 'Đã dừng',
+      action_start: 'Bắt đầu dịch vụ',
+      action_stop: 'Dừng dịch vụ',
+      accounts_info: '{{count}} tài khoản khả dụng',
+      port: 'Cổng lắng nghe',
+      port_hint: 'Mặc định 8045, cần khởi động lại để áp dụng',
+      timeout: 'Thời gian chờ request',
+      timeout_hint: 'Mặc định 120 giây, khoảng 30-600 giây',
+      api_key: 'API Key',
+      regenerate_key: 'Tạo lại',
+      regenerateConfirm: {
+        title: 'Tạo lại API Key?',
+        description:
+          'API key hiện tại sẽ hết hiệu lực ngay lập tức. Các ứng dụng đang dùng key cũ sẽ ngừng hoạt động.',
+        cancel: 'Hủy',
+        confirm: 'Tạo lại',
+      },
+      key_warning: 'Hãy giữ kín API key của bạn. Không chia sẻ với người khác.',
+      auto_start: 'Tự động chạy cùng app',
+      auto_start_desc: 'Khởi động proxy khi ứng dụng mở lên',
+    },
+    proxy_tab: 'Proxy',
+    save: 'Lưu cài đặt',
+  },
+  toast: {
+    backupSuccess: {
+      title: 'Thành công',
+      description: 'Đã tạo bản sao lưu tài khoản.',
+    },
+    backupError: {
+      title: 'Lỗi',
+      description: 'Không thể tạo bản sao lưu: {{error}}',
+    },
+    switchSuccess: {
+      title: 'Thành công',
+      description: 'Chuyển tài khoản thành công.',
+    },
+    switchError: {
+      title: 'Lỗi',
+      description: 'Không thể chuyển tài khoản: {{error}}',
+    },
+    deleteSuccess: {
+      title: 'Thành công',
+      description: 'Đã xóa bản sao lưu tài khoản.',
+    },
+    deleteError: {
+      title: 'Lỗi',
+      description: 'Không thể xóa bản sao lưu: {{error}}',
+    },
+  },
+  cloud: {
+    title: 'Tài khoản',
+    description: 'Quản lý pool tài khoản Google Gemini của bạn.',
+    autoSwitch: 'Tự động chuyển',
+    providerGroupings: 'Nhóm theo nhà cung cấp',
+    addAccount: 'Thêm tài khoản',
+    syncFromIDE: 'Đồng bộ từ IDE',
+    checkQuota: 'Kiểm tra quota ngay',
+    polling: 'Đã kích hoạt polling',
+    globalQuota: 'Quota tổng',
+    layout: {
+      auto: 'Tự động',
+      twoCol: '2 cột',
+      threeCol: '3 cột',
+      list: 'Danh sách',
+      compact: 'Thu gọn',
+    },
+    authDialog: {
+      title: 'Thêm tài khoản Google',
+      description: 'Bạn cần cấp quyền ứng dụng để thêm tài khoản.',
+      oauthClient: 'OAuth Client',
+      oauthClientPlaceholder: 'Chọn OAuth client',
+      openLogin: 'Mở trang đăng nhập',
+      authCode: 'Mã ủy quyền',
+      placeholder: 'Dán mã bắt đầu bằng 4/...',
+      instruction:
+        'Ứng dụng sẽ mở trình duyệt mặc định để đăng nhập Google. Sao chép mã từ trang localhost và dán vào đây.',
+      verify: 'Xác thực và thêm',
+    },
+    card: {
+      active: 'Đang hoạt động',
+      use: 'Sử dụng',
+      rateLimited: 'Bị giới hạn tốc độ',
+      validationRiskControlled: 'Rủi ro / Bị giới hạn',
+      validationOAuthReauthRequired: 'Cần xác thực lại OAuth',
+      validationRequired: 'Cần xác minh',
+      left: 'còn lại',
+      used: 'Đã dùng',
+      unknown: 'Người dùng không rõ',
+      actions: 'Hành động',
+      useAccount: 'Dùng tài khoản này',
+      identityProfile: 'Hồ sơ định danh',
+      refresh: 'Làm mới quota',
+      delete: 'Xóa tài khoản',
+      noQuota: 'Chưa có dữ liệu quota',
+      rateLimitedQuota: 'Bị giới hạn',
+      resetPrefix: 'reset',
+      resetTime: 'Thời điểm reset',
+      resetUnknown: 'Không rõ',
+      gemini3Ready: 'Sẵn sàng cho Gemini 3',
+      groupGoogleGemini: 'Google Gemini',
+      groupAnthropicClaude: 'Anthropic Claude',
+      proxy: 'Proxy',
+      proxyPlaceholder: 'ví dụ: http://127.0.0.1:7890',
+      proxySaved: 'Đã lưu proxy',
+      noProxy: 'Không dùng proxy',
+      aiCredits: 'AI Credits',
+      creditsExpiry: 'hết hạn {{date}}',
+      modelVisibility: 'Hiển thị model',
+    },
+    identity: {
+      title: 'Hồ sơ định danh',
+      loading: 'Đang tải...',
+      generateAndBind: 'Tạo và gán',
+      captureAndBind: 'Lấy và gán hồ sơ hiện tại',
+      restoreOriginal: 'Khôi phục baseline',
+      openFolder: 'Mở thư mục lưu hồ sơ',
+      previewTitle: 'Xem trước hồ sơ đã tạo',
+      confirm: 'Xác nhận',
+      cancel: 'Hủy',
+      close: 'Đóng',
+      currentStorage: 'Hồ sơ runtime hiện tại',
+      accountBinding: 'Hồ sơ đang gán với tài khoản',
+      history: 'Lịch sử hồ sơ',
+      noHistory: 'Chưa có lịch sử hồ sơ',
+      current: 'Đang dùng',
+      restore: 'Khôi phục',
+      generateSuccess: 'Đã tạo và gán hồ sơ',
+      captureSuccess: 'Đã lấy và gán hồ sơ hiện tại',
+      restoreOriginalSuccess: 'Đã khôi phục baseline',
+      restoreVersionSuccess: 'Đã khôi phục bản lịch sử',
+      deleteVersionSuccess: 'Đã xóa bản lịch sử',
+      openFolderSuccess: 'Đã mở thư mục lưu hồ sơ',
+      baseline: 'Hồ sơ baseline',
+    },
+    list: {
+      noAccounts: 'Chưa có tài khoản cloud nào được thêm.',
+    },
+    error: {
+      loadFailed: 'Không thể tải danh sách tài khoản cloud.',
+    },
+    toast: {
+      syncSuccess: {
+        title: 'Đồng bộ thành công',
+        description: 'Đã nhập {{email}} từ IDE.',
+      },
+      syncFailed: {
+        title: 'Đồng bộ thất bại',
+        description: 'Không tìm thấy tài khoản đang hoạt động trong database của IDE.',
+      },
+      addSuccess: 'Đã thêm tài khoản thành công!',
+      addFailed: {
+        title: 'Không thể thêm tài khoản',
+      },
+      quotaRefreshed: 'Đã làm mới quota',
+      refreshFailed: 'Không thể làm mới quota',
+      pollFailed: 'Không thể polling quota của tất cả tài khoản',
+      switched: {
+        title: 'Đã chuyển tài khoản!',
+        description: 'Đang khởi động lại Antigravity...',
+      },
+      switchFailed: 'Không thể chuyển tài khoản',
+      deleted: 'Đã xóa tài khoản',
+      deleteFailed: 'Không thể xóa tài khoản',
+      deleteConfirm: 'Bạn có chắc chắn muốn xóa tài khoản này không?',
+      autoSwitchOn: 'Đã bật tự động chuyển',
+      autoSwitchOff: 'Đã tắt tự động chuyển',
+      updateSettingsFailed: 'Không thể cập nhật cài đặt',
+      actionFailed: 'Không thể thực hiện thao tác',
+      startAuthFailed: 'Không thể bắt đầu luồng đăng nhập',
+      refreshCreditsAvailable: 'AI credits: ${{amount}}',
+      refreshCreditsUnavailable: 'Không có thông tin AI credits cho lần làm mới này.',
+      batchRefreshSuccess: 'Đã làm mới thành công {{count}} tài khoản.',
+      batchRefreshPartial: {
+        title: 'Làm mới hoàn tất nhưng có lỗi',
+        description: 'Đã làm mới {{successful}} tài khoản, {{failed}} tài khoản thất bại.',
+      },
+      batchDeleteSuccess: 'Đã xóa thành công {{count}} tài khoản.',
+      batchDeletePartial: {
+        title: 'Xóa hoàn tất nhưng có lỗi',
+        description: 'Đã xóa {{successful}} tài khoản, {{failed}} tài khoản thất bại.',
+      },
+    },
+    batch: {
+      selected: 'Đã chọn {{count}}',
+      delete: 'Xóa mục đã chọn',
+      refresh: 'Làm mới mục đã chọn',
+      selectAll: 'Chọn tất cả',
+      clear: 'Bỏ chọn',
+      confirmDelete: 'Bạn có chắc chắn muốn xóa {{count}} tài khoản không?',
+    },
+    sort: {
+      recentlyUsed: 'Dùng gần đây',
+      quotaOverall: 'Quota tổng',
+      quotaClaude: 'Quota Claude',
+      quotaPro3: 'Quota Pro3',
+      quotaFlash: 'Quota Flash',
+    },
+    exportImport: {
+      export: 'Xuất',
+      import: 'Nhập',
+      exportTitle: 'Xuất tài khoản',
+      exportDesc: 'Chọn có bao gồm token xác thực trong tệp xuất hay không.',
+      includeTokens: 'Bao gồm token (kém an toàn hơn)',
+      stripTokens: 'Loại bỏ token (an toàn hơn khi chia sẻ)',
+      exportSuccess: 'Đã xuất tài khoản thành công',
+      importTitle: 'Nhập tài khoản',
+      importDesc: 'Chọn tệp JSON đã được xuất trước đó.',
+      importStrategy: 'Chiến lược nhập',
+      strategyMerge: 'Gộp - Cập nhật tài khoản cũ, thêm tài khoản mới',
+      strategyOverwrite: 'Ghi đè - Thay thế toàn bộ dữ liệu hiện có',
+      strategySkip: 'Bỏ qua - Chỉ thêm tài khoản mới',
+      importSuccess: 'Đã nhập {{imported}}, cập nhật {{updated}}, bỏ qua {{skipped}}',
+      importErrors: 'Đã nhập xong với {{count}} lỗi',
+      selectFile: 'Chọn tệp',
+      importing: 'Đang nhập...',
+      fileTooLarge: 'Kích thước tệp vượt quá giới hạn 5MB',
+      invalidJson: 'Định dạng tệp JSON không hợp lệ',
+      readFileFailed: 'Không thể đọc tệp',
+    },
+  },
+  proxy: {
+    title: 'API Proxy',
+    description: 'Quản lý local API proxy service.',
+    save: 'Lưu cài đặt',
+    copy: 'Sao chép',
+    copied: 'Đã sao chép!',
+    regenerate: 'Tạo lại',
+    regenerateConfirm: {
+      title: 'Tạo lại API Key?',
+      description:
+        'API key hiện tại sẽ hết hiệu lực ngay lập tức. Các ứng dụng đang dùng key cũ sẽ ngừng hoạt động.',
+      cancel: 'Hủy',
+      confirm: 'Tạo lại',
+    },
+    service: {
+      title: 'Trạng thái dịch vụ',
+      description: 'Điều khiển local API proxy server.',
+      running: 'Đang chạy',
+      stopped: 'Đã dừng',
+      start: 'Bắt đầu dịch vụ',
+      stop: 'Dừng dịch vụ',
+    },
+    config: {
+      port: 'Cổng lắng nghe',
+      timeout: 'Thời gian chờ request',
+      api_key: 'API Key',
+      auto_start: 'Tự động chạy cùng app',
+      auto_start_desc: 'Khởi động proxy khi ứng dụng mở lên',
+      local_access: 'Truy cập trong mạng nội bộ:',
+      select_ip: 'Chọn IP',
+      no_token_warning: 'API key chưa được đặt. Bất kỳ ai trong mạng đều có thể truy cập!',
+      show_key: 'Hiện',
+      hide_key: 'Ẩn',
+    },
+    mapping: {
+      title: 'Ánh xạ mô hình',
+      description: 'Ánh xạ model Claude sang Gemini để định tuyến.',
+      maps_to: 'Ánh xạ tới',
+      restore: 'Khôi phục mặc định',
+    },
+    examples: {
+      title: 'Ví dụ sử dụng',
+      description: 'Ví dụ lệnh để gọi local API proxy.',
+    },
+  },
+};
+
+export default vi;