Add metadata-first search approach followed by targeted scraping of top URLs. Includes: - New `smartSearchRag` method in web search service - Metadata-only search endpoint in Tauri backend - Bulk URL scraping capability - Payload content override in chat messages